In den fruehen Morgenstunden des 31. Maerz 2026 ereignete sich im Bezirk Tianhe der Stadt Guangzhou ein Fall von Tierverletzung, bei dem ein Kitten mit einer Schleuder verletzt und weggebracht wurde. Eine Sina-Seite, die den offiziellen Weibo-Account “Wozhua APP” wiedergab, berichtete, der rechtswidrig handelnde Lin Mouliang habe von der Strasse aus in eine Wohnung im Erdgeschoss geschossen, dabei ein dort gehaltenes Kitten verletzt, sei anschliessend unbefugt in die Wohnung eingedrungen und habe das verletzte Kitten weggebracht. Am 1. April erhielt die Katzenhalterin den Bescheid der oeffentlichen Sicherheitsbehoerde ueber eine Verwaltungsstrafe; darin wurde festgehalten, dass gegen Lin Mouliang drei Tage Verwaltungshaft verhaengt und eine Schleuder sowie zwei Stahlkugeln eingezogen wurden.

Der Schuss und die Mitnahme in der Nacht

Gegen 3 Uhr frueh am 31. Maerz 2026 ereignete sich im Bezirk Tianhe der Stadt Guangzhou ein Angriff auf ein in einer Wohnung gehaltenes Kitten. Die Sina-Seite, die den offiziellen Weibo-Account “Wozhua APP” wiedergab, berichtete, der rechtswidrig handelnde Lin Mouliang habe am Eingang des Erdgeschosses von der Strasse aus in eine Wohnung im Erdgeschoss geschossen, das dort gehaltene Kitten verletzt, danach unbefugt diese Wohnung betreten und das verletzte Kitten weggebracht.

Die oeffentliche Seite zeigte, dass die Halterin der betroffenen Katze am 1. April einen von der oeffentlichen Sicherheitsbehoerde ausgestellten Verwaltungsstrafbescheid erhielt. In dem Bescheid hiess es: Gegen Lin Mouliang werde eine Verwaltungsstrafe von drei Tagen Verwaltungshaft verhaengt; als Tatwerkzeuge wuerden eine Schleuder und zwei Stahlkugeln eingezogen. Mit anderen Worten: Das oeffentlich sichtbare Bearbeitungsergebnis enthielt bereits eine verwaltungsrechtliche Behandlung der Verletzungshandlung und der entsprechenden Werkzeuge.

Ein Lebensraum, der sicher haette sein sollen

Die Grausamkeit dieses Falls liegt nicht nur darin, dass das Kitten durch Schleuder und Stahlkugeln verletzt wurde, sondern auch darin, dass die Verletzung in einer Wohnung geschah, in der die Katze eigentlich sicher haette sein sollen. In Innenraeumen gehaltene Tiere koennen einen ploetzlichen Angriff nicht begreifen und sich erst recht nicht selbst schuetzen.

Auf ein Kitten in einer Wohnung zu schiessen und es nach seiner Verletzung aus der Wohnung anderer Menschen wegzubringen, zeigt eine doppelte Missachtung: gegenueber dem Leben eines Tieres und gegenueber den Grenzen des privaten Lebensraums anderer. Das Leid des Kittens sollte nicht allein auf das Ergebnis “drei Tage Haft” reduziert werden; dass es in seinem eigenen Lebensraum angegriffen wurde, verdient es, lange erinnert zu werden.

Zeitleiste

• Gegen 3 Uhr frueh am 31. Maerz 2026: Im Bezirk Tianhe der Stadt Guangzhou soll Lin Mouliang nach oeffentlichen Informationen von der Strasse aus in eine Erdgeschosswohnung geschossen und ein Kitten in der Wohnung verletzt haben.
• Im selben Vorfall: Oeffentliche Informationen besagen, Lin Mouliang sei anschliessend unbefugt in diese Wohnung eingedrungen und habe das verletzte Kitten weggebracht.
• 1. April 2026: Die Katzenhalterin erhielt den Verwaltungsstrafbescheid; Lin Mouliang wurde mit drei Tagen Verwaltungshaft belegt, eine Schleuder und zwei Stahlkugeln wurden eingezogen.

Oeffentliche Quelle

• Sina-News-Seite, Wiedergabe des offiziellen Weibo-Accounts “Wozhua APP”: “Zur Dokumentation: Nach Schleuderschuss auf Katze unbefugt eingedrungen und weggebracht, drei Tage Haft”