글로벌 동물 기억 아카이브

동물 이야기, 추모 기록, 공개 자료 기반 기록, 사람과 동물의 공존 기억을 장기 보존하는 공익 아카이브입니다.

동물 상해 사건 아카이브

상하이 가오둔 직원 판모모 새끼고양이 학대 사망 사건

2023-08-14 중국 상하이 훙커우구 장완파출소 관할 지역
이 기록 공유

In August 2023, a Shanghai man was exposed for taking a kitten from a community stray-cat shelter and abusing it to death. A public police receipt recorded that Fan Moumou killed the cat and later buried the body. After mediation, he apologized and paid 5,000 yuan. Gaodun Education later confirmed that Fan was its employee and announced that he had been immediately dismissed and would never be rehired.

고양이집 기록 캡처
새끼고양이가 잡혀간 과정을 설명한 공개 보도 속 캡처.

A kitten taken from a cat shelter

Screenshots preserved in public reporting describe how a kitten near a community cat shelter was taken away late on August 14, 2023 and soon placed in a blue bag.

The kitten had been living around a shelter watched over by residents. It was weak and defenseless, yet was dragged away from one of the few places where it had some protection.

What the police receipt recorded

A police receipt from Jiangwan Police Station, Hongkou Branch of Shanghai Public Security Bureau, recorded that a resident surnamed Fan had killed the cat and buried the body.

The receipt also said Fan apologized and paid 5,000 yuan after mediation. Such a settlement could not reverse the kitten’s death and shows how many animal-abuse cases are still pushed into mediation and compensation because direct legal protection is limited.

경찰 접수 회신 캡처
신고, 조정, 배상 내용을 기록한 장완파출소 접수 회신.

Gaodun Education’s dismissal notice

On the evening of August 15, Gaodun Education stated that Fan was indeed its employee and that the company had immediately dismissed him and would never rehire him.

The notice also said that the absence of a specific anti-cruelty law did not mean anyone could trample on life or abuse animals. That sentence captured a basic public line: legal gaps cannot excuse cruelty.

가오둔 교육 설명문
판모모가 직원이며 즉시 해고하고 영구 재고용하지 않겠다는 설명.

Why this case is recorded

The case was small in scale but typical. A community kitten was protected by residents, yet an adult took it away and killed it.

This archive records the unnamed kitten and the principle that stray animals are not disposable lives. Disgust and criticism toward such harm should not last only as a short online trend.

시간표

  • Evening of August 14, 2023: A kitten near a community cat shelter was taken away and later found dead.
  • Early August 15, 2023: Jiangwan Police Station issued a receipt recording the report, mediation and compensation.
  • Evening of August 15, 2023: Gaodun Education confirmed Fan was its employee and announced immediate dismissal and permanent non-rehire.
  • September 6, 2023: Media reports discussed the case again in the context of employers responding to animal abuse.

공개 출처

이 기록은 텐센트뉴스가 전재한 신민주간 보도와 그 안의 캡처를 바탕으로 한다. 이름은 공개 보도처럼 판모모로 처리하며 무관한 사생활 정보는 확장하지 않는다.

Remember and Respond

댓글 0

꽃 바치기

Anonymous flower offerings are limited by IP address to keep this public-interest website sustainable.

메시지 남기기

Messages are reviewed before publication. Please keep them calm, factual, and respectful.

Optional. Up to 10 JPG, PNG, or WebP images. Each saved image is limited to 3MB and reviewed before publication.

메시지

승인된 방문자 메시지가 여기에 표시됩니다.