Am 6. April 2022, waehrend des pandemiebedingten Lockdowns in Shanghai, wurde ein Corgi in einer Wohnanlage der Stadt Caolu in Pudong, nachdem seine Halterin zur Isolation weggebracht worden war, an den Strassenrand gezogen und von Mitarbeitern erschlagen. Mehrere Medien berichteten, die Hundehalterin habe in der Eigentuemergruppe erklaert, sie wolle ihn nicht loswerden; weil es zu Hause kein Hundefutter gebe und sie selbst isoliert werden muesse, habe sie den Hund hinausgetragen und gehofft, ihn dem Bewohnerkomitee zur Betreuung zu uebergeben. Ein Mitarbeiter des Bewohnerkomitees antwortete spaeter, weil es in diesem Haushalt einen positiven Fall gebe und man befuerchtet habe, der Hund koenne ansteckend sein, sei die Behandlung “nicht ausreichend durchdacht” gewesen; man werde mit der Halterin kommunizieren und sie entschadigen. Dieser Vorfall wurde, ebenso wie der Shangrao-Fall “Chaofen”, Teil der oeffentlichen Erinnerung an grob behandelte Begleittiere waehrend der Pandemie.

Die Halterin wollte ihn nicht loswerden

Der Punkt, der an diesem Vorfall am schwersten zu ertragen ist, liegt darin, dass die Hundehalterin ihre Lage bereits erklaert hatte. In Berichten von Phoenix News, Kandu News und anderen Medien wurde erwaehnt, dass die Halterin informiert worden sei, sie muesse zur Isolation gebracht werden; zu Hause habe es nicht genug Hundefutter gegeben, und sie habe den Corgi nicht weiter versorgen koennen. Deshalb habe sie ihn aus der Wohnung getragen und gehofft, ihn dem Bewohnerkomitee voruebergehend zur Betreuung zu uebergeben.

In kursierenden Screenshots aus der Eigentuemergruppe erklaerte die Halterin wiederholt, sie habe das Tier nicht ausgesetzt und wolle es auch nicht loswerden. Sie machte sich Sorgen, dass der Hund zu Hause verhungern koennte, und bat deshalb die Wohnanlage und das Bewohnerkomitee um Hilfe. Eine solche Bitte haette eigentlich einen klaren, sanften und ausfuehrbaren Unterbringungsplan erhalten sollen, statt das Leben eines Begleittiers auf die grobste Weise zu beenden.

Ein Hund, der hinterherlief, wurde als Problem behandelt

Oeffentliche Videos, die von mehreren Medien wiedergegeben wurden, zeigen, dass dieser Corgi, nachdem die Hundehalterin weggebracht worden war, nach unten oder an den Strassenrand lief. Personen vor Ort schlugen danach mit Werkzeugen auf ihn ein; nachdem der Hund zu Boden gefallen war, bewegte er sich nicht mehr und wurde spaeter in einen Sack gelegt und weggebracht. Auch der Bericht von Wuo-Wuo erwaehnte, dass Bewohner die Schreie des Hundes gehoert und starke Empoerung ueber diese Vorgehensweise geaeussert haetten.

Unter dem Druck von Lockdown und Transport in Isolation standen Basismitarbeiter tatsaechlich moeglicherweise vor komplexen Situationen. Doch Druck darf das grundlegendste Mitgefuehl nicht ausloeschen. Er war kein gefaehrliches Wildtier und griff keine Menschenmenge aktiv an; er war nur ein Haushund, der in der Verwirrung aus der Tuer gelaufen war und noch nicht wusste, warum seine vertraute Person weggegangen war. Ihn zu erschlagen, war nicht die einzige Wahl und keine “Behandlung”, die leicht beiseitegeschoben werden darf.

“Angst vor Ansteckung” darf kein Grund fuer grobe Verletzung sein

In einem Bericht von Phoenix News antwortete ein Mitarbeiter des Bewohnerkomitees, weil es in diesem Haushalt einen positiven Fall gebe, habe man befuerchtet, der Hund koenne ebenfalls ansteckend sein; die Art der Behandlung sei “nicht ausreichend durchdacht” gewesen, und man werde mit der Halterin ueber Entschaedigung kommunizieren. Aus Sicht der oeffentlichen Gesundheit sollten Begleittiere jedoch nicht schlicht mit Virustraegern gleichgesetzt werden. Einrichtungen wie die US-amerikanische CDC erklaeren seit langem, dass sich das Coronavirus hauptsaechlich von Mensch zu Mensch verbreitet und das Risiko einer Uebertragung vom Tier auf den Menschen gering ist.

Selbst in einer Zeit unvollstaendiger Informationen und enormen Verwaltungsdrucks sollten Isolation, Transport, Pflegestellen, Hausbesuche zum Fuettern, Kontakt zu Freiwilligen oder Fachorganisationen vorrangig gewaehlt werden. Es gab keinen Nachweis dafuer, dass ein Haushund auf offener Strasse erschlagen werden musste, um Pandemiemanagement abzuschliessen.

Juristische und branchenbezogene Reaktionen zeigen: Das ist keine Bagatelle

Caixin erwaehnte in einem einschlaegigen Bericht, in dem Juristen interviewt wurden, dass Haustiere rechtlich zum Eigentum von Buergern gehoeren und auch Notfallmassnahmen der Pandemiebekaempfung nicht von Erforderlichkeit, Verfahren und zustaendiger Befugnis getrennt werden duerfen. Der Shanghai Pet Industry Association veroeffentlichte einmal einen Text, in dem gewaltsames Fangen und Toeten von Haustieren verurteilt und zustaendige Stellen aufgefordert wurden, Leben zu respektieren und Begleittiere isolierter Personen gesetzes- und regelgemaess zu behandeln.

Der Sinn solcher Diskussionen liegt nicht darin, Pandemiebekaempfung und Tierschutz einfach gegeneinanderzustellen, sondern auf ein Problem hinzuweisen, das in die Details der Verwaltung gehoert haette: Wenn Menschen isoliert, transportiert oder abgeriegelt werden, brauchen auch die Tiere zu Hause eine Regelung. Werden sie ignoriert, geraten kleine Tiere am Ende oft in eine stille, hilflose Lage, aus der sie sich nicht selbst retten koennen.

Andere Wege waren nicht unmoeglich

Waehrend der Pandemie gingen nicht alle Orte grob vor. In oeffentlichen Berichten gab es Beispiele fuer zentrale Betreuung von Haustieren isolierter Personen in Shenzhen, fuer Chengdu, wo Mitarbeiter Haustiere versorgten und Katzen testeten, und fuer andere Praktiken. Diese Faelle zeigen, dass es auch im Ausnahmezustand nicht unmoeglich ist, Mechanismen fuer Haustierregistrierung, voruebergehende Unterbringung, Uebergabe durch die Gemeinschaft und Zusammenarbeit mit Freiwilligen aufzubauen.

Der Tod dieses Corgis in Caolu, Shanghai, hinterlaesst fuer die Oeffentlichkeit nicht einfach eine Entschaedigungsfrage. Er erinnert daran: Begleittiere sind bereits Teil des Familienlebens vieler Menschen. Wenn eine Stadt oder eine Wohnanlage Isolation und Transport von Menschen organisiert, sollte sie auch diesen Leben, die nicht sprechen koennen, einen Platz lassen.

Zeitleiste

• 6. April 2022: Eine Bewohnerin der Stadt Caolu in Pudong, Shanghai, wurde zur Isolation weggebracht; nachdem ihr Corgi aus der Wohnung getragen worden war, wurde er spaeter in der Naehe der Wohnanlage erschlagen.
• Nach dem Vorfall: Die Hundehalterin erklaerte in der Eigentuemergruppe, sie habe ihr Haustier nicht ausgesetzt, sondern gehofft, das Bewohnerkomitee oder die Wohnanlage koenne bei der Betreuung helfen. Entsprechende Screenshots und Videos verbreiteten sich auf sozialen Plattformen.
• Medienberichte: Phoenix News, Kandu News, Wuo-Wuo, What’s on Weibo und andere Medien und Plattformen berichteten nacheinander ueber den Ablauf.
• Antwort des Bewohnerkomitees: Ein Mitarbeiter des Bewohnerkomitees antwortete, aus Sorge vor einer Ansteckung durch den Hund sei die Behandlung nicht ausreichend durchdacht gewesen; man werde mit der Halterin kommunizieren und sie entschaedigen.
• Spaetere Diskussionen: Caixin und andere Medien interviewten Juristen und diskutierten Notwendigkeit, Verfahren und rechtliche Grenzen beim Keulen von Haustieren waehrend der Pandemie.

Quellen

• Phoenix News: “Corgi in einer Wohnanlage in Shanghai erschlagen, Halterin sagt, sie habe ihn nicht ausgesetzt.” https://gov.ifeng.com/c/8F14dZA70kz
• Phoenix News / Feidian Video: “Corgi in einer Wohnanlage in Shanghai gekeult; Bewohnerkomitee sagt, es sei nicht ausreichend durchdacht gewesen und werde Entschaedigung leisten.” https://i.ifeng.com/c/8F06YY8IbN6
• Wuo-Wuo: “Haustier eines bestaetigten COVID-Falls in Shanghai erschlagen; Bewohnerkomitee der Gemeinschaft sagt Entschaedigung zu.” https://wuo-wuo.com/report/whenanimalmeetscovid19/1509-shanghai-coivd19
• Caixin: “Keulung von Haustieren waehrend der Pandemie erregt Aufmerksamkeit; Juristen halten sie fuer mutmasslich rechtswidrig.” https://m.caixin.com/m/2022-04-10/101868023.html
• What’s on Weibo: Another Pet Dog Beaten to Death by Healthcare Worker. https://www.whatsonweibo.com/another-pet-dog-beaten-to-death-by-healthcare-worker-growing-frustrations-about-shanghais-covid-lockdown/
• CDC: COVID-19 and Animals. https://www.cdc.gov/covid/about/animals.html